Преподаватели

Войти Написать нам
avatar

clairebuzz@list.ru

Расписание

Курбатова Светлана Георгиевна

Должность:

доцент

Ученая степень и звание:

кандидат филологических наук, доцент

Кафедра:

немецкого и романских языков для профессиональной коммуникации

Образование:

Коми государственный педагогический институт

Профессиональные и научные интересы:

Общая лингвистика Сравнительная лингвистика Терминоведение Теория французского языка Методика обучения иностранным языкам

Дисциплины, которые ведет преподаватель по основным образовательным программам в 2026/27 учебном году Форма обучения Курс Семестр ЭУК Общее кол-во часов
Модуль "Коммуникативно-цифровой". Иностранный язык. Иностранный язык (французский). 44.03.01 Педагогическое образование – Музыкальное образование (бакалавриат) очная 1 1 ЭУК 30
Модуль "Коммуникативно-цифровой". Иностранный язык. Иностранный язык (французский). 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) – Русский язык, Литература (бакалавриат) очная 1 1 ЭУК 30
Модуль "Коммуникативно-цифровой". Иностранный язык. Иностранный язык (английский) кафедра нем.и ром. для ПК. 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) – Физическая культура, Основы безопасности и защиты Родины (бакалавриат) очная 1 1 ЭУК 130
Модуль "Актуальные проблемы современной филологии". Дисциплины и курсы по выбору. Иностранный язык (французский). 45.03.01 Филология – Русская филология (бакалавриат) очная 2 1 ЭУК 54
Модуль "Актуальные проблемы современной филологии". Дисциплины и курсы по выбору. Иностранный язык (французский). 45.03.01 Филология – Русская филология (бакалавриат) очная 3 1 ЭУК 36
Модуль "Коммуникативно-цифровой". Иностранный язык. Иностранный язык (французский). 44.03.01 Педагогическое образование – Музыкальное образование (бакалавриат) очная 1 2 ЭУК 36
Модуль "Коммуникативно-цифровой". Иностранный язык. Иностранный язык (французский). 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) – Русский язык, Литература (бакалавриат) очная 1 2 ЭУК 36
Модуль "Коммуникативно-цифровой". Иностранный язык. Иностранный язык (английский) кафедра нем.и ром. для ПК. 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) – Физическая культура, Основы безопасности и защиты Родины (бакалавриат) очная 1 2 ЭУК 176
Модуль "Актуальные проблемы современной филологии". Дисциплины и курсы по выбору. Иностранный язык (французский). 45.03.01 Филология – Русская филология (бакалавриат) очная 2 2 ЭУК 38
Модуль "Актуальные проблемы современной филологии". Дисциплины и курсы по выбору. Иностранный язык (французский). 45.03.01 Филология – Русская филология (бакалавриат) очная 3 2 ЭУК 37
Модуль "Коммуникативный". Иностранный язык. Иностранный язык (французский). 49.03.01 Физическая культура – Физкультурно-оздоровительные технологии (бакалавриат) заочная 1 1 ЭУК 6
Модуль "Коммуникативный". Иностранный язык. Иностранный язык (английский) кафедра нем.и ром. для ПК. 49.03.01 Физическая культура – Физкультурно-оздоровительные технологии (бакалавриат) заочная 1 1 ЭУК 36
Модуль "Общефилологический". Иностранный язык в профессиональной коммуникации. Иностранный язык в профессиональной коммуникации (французский язык). 44.03.01 Педагогическое образование – Филологическое образование (бакалавриат) заочная 3 1 ЭУК 1
Модуль "Коммуникативный". Иностранный язык. Иностранный язык (французский). 49.03.01 Физическая культура – Физкультурно-оздоровительные технологии (бакалавриат) заочная 1 2 ЭУК 8
Модуль "Коммуникативный". Иностранный язык. Иностранный язык (английский) кафедра нем.и ром. для ПК. 49.03.01 Физическая культура – Физкультурно-оздоровительные технологии (бакалавриат) заочная 1 2 ЭУК 48
Модуль "Профессиональная коммуникация". Иностранный язык в профессиональной коммуникации. Иностранный язык в профессиональной коммуникакации (французский язык). 44.04.01 Педагогическое образование – Театральное образование (магистратура) очная 1 1 ЭУК 28
Модуль "Профессиональная коммуникация". Иностранный язык в профессиональной коммуникации. Иностранный язык в профессиональной коммуникации (французский язык). 44.04.01 Педагогическое образование – Филология в контексте современного образования (магистратура) очная 1 1 ЭУК 28
Модуль "Коммуникативный". Иностранный язык. Иностранный язык (французский). 52.05.01 Актерское искусство – Артист драматического театра и кино (специалитет) очная 1 1 ЭУК 30
Модуль "Коммуникативный". Иностранный язык. Иностранный язык (французский). 52.05.01 Актерское искусство – Артист драматического театра и кино (специалитет) очная 1 2 ЭУК 20
Практики, которые ведет преподаватель по основным образовательным программам в 2026/27 учебном году Форма обучения Курс Семестр ЭУК Общее кол-во часов
Данных о практиках не обнаружено.
Темы ВКР, которыми руководил преподаватель Форма обучения Год
Данных о темах ВКР не обнаружено.
Повышение квалификации преподавателя Продолжительность Год
Дополнительная профессиональная программа повышения квалификации "Экспертная деятельность: методология и подходы", 48 часов. РГПУ им. А.И. Герцена. Удостоверение 7827 01159282. Рег.номер 54. Выдан 09.02.2026 до 72 час. 2025
Дополнительная профессиональная программа повышения квалификации "Использования российского и свободного программного обеспечения в образовательном процессе высшей школы", 32 часа. РГПУ им. А.И. Герцена. Удостоверение 7827 01019198. Рег.номер 161. Выдан 19.02.2026 до 72 час. 2025
Дополнительная профессиональная программа повышения квалификации "«Антитеррористическая безопасность в образовательном учреждении»", 36 часов. РГПУ им. А.И. Герцена. Удостоверение 7827 01175543. Рег. номер 742. Выдан 09.06.2026 до 72 час. 2025
Дополнительная профессиональная программа повышения квалификации "Проектирование и организация учебного процесса в электронной информационно-образовательной среде вуза» (10.02. - 28.02.2025 г.) 16 часов- РГПУ им. А.И. Герцена. Номер удостоверения 782701017389, рег. номер 698 до 72 час. 2024
Курсы повышения профессиональной квалификации. Программа «Развитие универсальных педагогических компетенций педагога в условиях цифровой трансформации образования» РГПУ им. А.И.Герцена. Выполнено в объеме 36 ч. удостоверение 780300057722 рег.номер 298 (30.03.2023) до 72 час. 2023
Дополнительная профессиональная программа повышения квалификации в СПбГИК "Проектирование и создание электронных образовательных ресурсов в системе Moodle" (26.01 2022 - 04.02.2022) -16 ч. Удостоверение: серия ПК № 781294009253, рег. номер 00054/49 (7.02.2022) до 72 час. 2022
Обучение по дополнительной общеразвивающей программе «Первая помощь при заболеваниях и травмах» (16 час.) в период с 30.08 по 31.08.2021; сертификат рег. № 2249 до 72 час. 2021
Обучение по дополнительной профессиональной программе повышения квалификации "Психолого-педагогические основы инклюзивного высшего образования" (36 час.) в период с 23.08 по 27.08.2021; удостоверение № 783500004323 до 72 час. 2021
обучение по дополнительной образовательной программе повышения квалификации «Профессиональная деятельность преподавателя в условиях смешанного обучения в вузе» (72 часа) РГПУ им. А.И.Герцена, в период с "02" июля 2020 г. по "02" ноября 2020 г.№ удостоверения о повышении квалификации 783500001599, дата выдачи 25.11.2020 72 час. 2020
Участие в международной научной конференции с выдачей сертификата «Компетенции в обучении иностранным языкам , иноязычной литературе и культуре. Перекрестный опыт Российского государственного педагогического университета имени А.И. Герцена и Национального института восточных языков и культур (INALCO, Франция, Париж) - Санкт-Петербург, <br /><br /><br /> Quelles competences en langues, litteratures et cultures etrangeres 5-6.09.2019 — 2019
«Психолого-педагогические основы инклюзивного образования» 72 час. 2017
Проектирование фонда оценочных средств основной профессиональной образовательной программы высшего образования до 72 час. 2016
Проектирование и организация учебного процесса в электронной информационно-образовательной сфере вуза до 72 час. 2016
семинар для преподавателй французского языка — 2014
№ п/п Наименование проекта Роль в проекте Источник финансирования Сроки реализации
Не принимал(-а) участия в реализации финансируемых НИР РГПУ им. А. И. Герцена.

Уважаемый преподаватель, если Вы не обнаружили свои публикации или данные о наукометрических показателях, обратитесь, пожалуйста, в фундаментальную библиотеку с помощью специальной формы передачи данных.

Наименование публикации Ссылки
Зайцева Н. Ю. Фонетика и грамматика французского языка : учебно-методическое пособие / Зайцева Н. Ю., Курбатова С. Г. ; Н. Ю. Зайцева, С. Г. Курбатова ; рецензенты : Т. Г. Галушко, Г. В. Копелева ; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — Санкт-Петербург : Издательство Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, 2026. — 244 с. — ISBN 978-5-8064-3821-9.Тираж: 300 экз. Объем в п.л.: 15,25 п.л.
Полный текст: нет
DOI: нет
РИНЦ
Зайцева Н. Ю. Фонетические системы французского и вепсского языков: зоны конвергенции, дивергенции и потенциальной интерференции / Зайцева Н. Ю., Курбатова С. Г. // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2026. — Том 19, N 4. - С. 1357-1365. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=89333785. — DOI: 10.30853/phil20260176 . Объем в п.л.: 1,125 п.л.
РИНЦ ВАК ВАК К1
Итоги международной научной конференции "77-е Герценовские чтения. Иностранные языки" / Зайцева Н. Ю., Жеребина Е. А., Курбатова С. Г., Ивкина А. В., Абдуллина А. Ф. ; Н. Ю. Зайцева, Е. А. Жеребина, С. Г. Курбатова, А. В. Ивкина, А. Ф. Абдуллина // Вестник Череповецкого государственного университета. — 2025. — N 2 (125). – С. 177-190. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=80667947. Объем в п.л.: 1,75 п.л.
DOI: нет
РИНЦ ВАК ВАК К2
Курбатова С. Г. Encourager la pratique de l'oral et de l'ecrit. Совершенствование навыков устной и письменной речи на французском языке : учебное пособие / Курбатова С. Г., Зайцева Н. Ю., Ивкина А. В. ; рецензенты: Т. Г. Галушко, Г. В. Копелева ; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — Санкт-Петербург : Издательство Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, 2025. — 131 с. — ISBN 978-5-8064-3628-4. — URL: https://e.lanbook.com/book/511862. — ЭБС Лань.Тираж: 300 экз. Объем в п.л.: 8,187 п.л.
Полный текст: https://e.lanbook.com/book/511862
DOI: нет
РИНЦ
Итоги международной научной конференции "78-е Герценовские чтения. Иностранные языки" / Зайцева Н. Ю., Жеребина Е. А., Курбатова С. Г., Ивкина А. В., Абдуллина А. В. ; Н. Ю. Зайцева, Е. А. Жеребина, С. Г. Курбатова, А. В. Ивкина, А. В. Абдуллина // Исследования языка и современное гуманитарное знание. — 2025. — Том 7, N 2. – С. 106-116. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=87404656. — DOI: 10.33910/2686-830X-2025-7-2-106-116. Объем в п.л.: 1,375 п.л.
РИНЦ
Зайцева Н. Ю. Особенности усвоения французского языка студентами-билингвами: трудности и пути их преодоления / Зайцева Н. Ю., Курбатова С. Г. // Известия Российского государственного педагогического университета имени А. И. Герцена. — Санкт-Петербург, 2025. — N 217. - С. 327-337. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=83225854. — DOI: 10.33910/1992-6464-2025-217-327-337.
РИНЦ ВАК ВАК К1
Курбатова С. Г. Создание и использование вторичных ситуаций на основе текстов для формирования спонтанной речи / Курбатова С. Г. // Культурное пространство: генезис и трансформации : тезисы докладов X международной научно-практической конференции, Санкт-Петербург, 30–31 октября 2025 года / Санкт-Петербургский государственный институт культуры. — Санкт-Петербург, 2025. — С. 137-138. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=91647069. Объем в п.л.: 0,25 п.л.
DOI: нет
РИНЦ
Зайцева Н. Ю. Терминологические системы современных романских языков: лингвистический и лингводидактический аспекты : монография / Зайцева Н. Ю., Ивкина А. В., Курбатова С. Г. ; рецензенты : Галушко Т. Г., Копелева Г. В. — Санкт-Петербург : Издательско-полиграфическая ассоциация высших учебных заведений, 2024. — 114 с. — ISBN 978-5-91155-338-8.Тираж: Тираж не обозначен экз. Объем в п.л.: 7,125 п.л.
Полный текст: нет
DOI: нет
РИНЦ
Курбатова С. Г. Подходы к обучению диалогической речи с помощью чат-ботов GPT (на примере английского языка) / Курбатова С. Г., Шиллер В. А. // Современная филология и методика преподавания языков и литературы: вопросы теории и практики : материалы Всероссийской научно-практической конференции, Ялта, 24-25 мая 2024 года. — Екатеринбург, 2024. — С. 110-117. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=80643670.
DOI: нет
РИНЦ
Теоретические аспекты систематизации терминологии слабоструктурированных предметных областей / Зайцева Н. Ю., Курбатова С. Г., Ивкина А. В., Абдуллина А. Ф. ; Н. Ю. Зайцева, С. Г. Курбатова, А. В. Ивкина, А. Ф. Абдуллина // Вестник Череповецкого государственного университета. — 2024. — N 5 (122). – С. 152-171. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=72801850. — DOI: 10.23859/1994-0637-2024-5-122-13. Объем в п.л.: 2,5 п.л.
РИНЦ ВАК ВАК К2
Курбатова С. Г. Методы преодоления клипового мышления в традиционном языковом обучении / Курбатова С. Г. // Культурное пространство: генезис и трансформации : тезисы докладов IX международной научно-практической конференции, Санкт-Петербург, 24-25 октября 2024 года / Санкт-Петербургский государственный институт культуры. — Санкт-Петербург, 2024. — С. 161-162. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=80296703. Объем в п.л.: 0,125 п.л.
DOI: нет
РИНЦ
Курбатова С. Г. Сопоставительный анализ подходов в обучении иностранному языку (на примере учебников советского периода и современных российских учебно-методических комплексов для средней школы) / Курбатова С. Г., Брюховецкая Е. И. // Современная филология и методика преподавания языков и литературы: вопросы теории и практики : материалы Всероссийской научно-практической конференции, Ялта, 24-25 мая 2024 года. — Екатеринбург, 2024. — С. 102-109. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=80643669.
DOI: нет
РИНЦ
Курбатова С. Г. К вопросу о формировании глубинного мышления у студентов-будущих учителей иностранного языка / Курбатова С. Г. // Образовательное пространство в информационную эпоху (EEIA-2024) : сборник научных трудов международной научно-практической конференции, Москва, 1 июля 2024 года / Российская академия образования. — Москва, 2024. — С. 799-805. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=75205152. Объем в п.л.: 0,75 п.л.
DOI: нет
РИНЦ
Итоги международной научной конференции "Герценовские чтения. Иностранные языки", приуроченной к Году педагога и наставника = Results of the international scientific conference "Herzen Readings. Foreign Languages", dedicated to the Year of Teacher and Mentor / Зайцева Н. Ю., Курбатова С. Г., Жеребина Е. А., Ивкина А. В., Абдуллина А. Ф. ; Н. Ю. Зайцева, С. Г. Курбатова, Е. А. Жеребина, А. В. Ивкина, А. Ф. Абдуллина // Вестник Череповецкого государственного университета. — 2023. — N 5 (116). – С. 232-244. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=54655090. Объем в п.л.: 1,5 п.л.
DOI: нет
РИНЦ ВАК ВАК К1
Курбатова С. Г. К вопросу о роли перевода в обучении иноязычному общению на современном этапе = On the issue of translation in the modern process of foreign language communication training / Курбатова С. Г., Карпухина М. Р., Рунге С. В. // Иностранные языки : Герценовские чтения, 75 : сборник научных трудов Международной научной конференции (Санкт-Петербург, 14-15 апреля 2022 г.) / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — Санкт-Петербург, 2022. — С. 506-512. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=49761377.
DOI: нет
РИНЦ
Итоги Международной научной конференции "Герценовские чтения. Иностранные языки", приуроченной к 225-летнему юбилею Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена = Results of the International Scientific Conference “Herzen’s Readings. Foreign Languages”, Dedicated to the 225th Anniversary of the Herzen State Pedagogical University of Russia / Зайцева Н. Ю., Курбатова С. Г., Жеребина Е. А., Ивкина А. В., Абдуллина А. Ф. ; Н. Ю. Зайцева, С. Г. Курбатова, Е. А. Жеребина, А. В. Ивкина, А. Ф. Абдуллина // Вестник Череповецкого государственного университета. — 2022. — N 4 (109). – С. 208-220. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=49345287. Объем в п.л.: 1,625 п.л.
DOI: нет
РИНЦ ВАК
Международная конференция "Компетенции в обучении иностранным языкам, иноязычной литературе и культуре. Перекрестный опыт Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена и Национального института восточных языков и культур (Inalco, Франция, Париж)" / Зайцева Н. Ю., Курбатова С. Г., Ивкина А. В., Жеребина Е. А. // Вестник Череповецкого государственного университета. — 2020. — N 3 (96). - С. 228-234. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=43021873. Объем в п.л.: 0,875 п.л.
DOI: нет
РИНЦ ВАК
Курбатова С. Г. Возможности использования аутентичных литературных произведений при обучении домашнему чтению = Possibility of using authentic literary texts when teaching home reading / Курбатова С. Г. // Иностранные языки : Герценовские чтения : сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — Санкт-Петербург, 2020. — С. 593-596. Объем в п.л.: 0,5 п.л.
Полный текст: нет
DOI: нет
РИНЦ
Иностранные языки: Герценовские чтения : сборник научных статей / ответственный редактор Т. И. Воронцова ; рецензенты : Ю. В. Еремин, Н. Ю. Зайцева, И. А. Каргаполова, В. Ю. Клейменова, З. М. Чемодурова, А. З. Атлас, Е. А. Жеребина, А. В. Ивкина, С. В. Колядко, Е. А. Крылова, С. Г. Курбатова, М. С. Переверткина, И. Ф. Савельева, Е. Н. Тимофеева, О. И. Трубицина, А. В. Хэкетт-Джонс, Т. В. Юдина ; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — Санкт-Петербург : Издательство Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, 2019. — 459 с. — ISBN 978-5-8064-2684-1. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=37417125.Тираж: 193 экз. Объем в п.л.: 28,687 п.л.
DOI: нет
РИНЦ
Изоморфизм и алломорфизм романских языков (на материале терминологических словосочетаний) / Зайцева Н. Ю., Курбатова С. Г., Ивкина А. В., Тимофеева Е. Н. ; Н. Ю. Зайцева, С. Г. Курбатова, А. В. Ивкина, Е. Н. Тимофеева // Вестник Череповецкого государственного университета. — 2019. — N 5 (92). - С. 91-104. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=41236557. — DOI: 10.23859/1994-0637-2019-5-92-7. Объем в п.л.: 1,75 п.л.
РИНЦ ВАК
Зайцева Н. Ю. Изоморфизм и алломорфизм романских терминологических словосочетаний / Зайцева Н. Ю., Курбатова С. Г. // Вестник Удмуртского университета. История и филология. — 2019. — Том 9, N 6. - С. 953-961. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42215791. — DOI: 10.35634/2412-9534-2019-29-6-953-961. Объем в п.л.: 1,125 п.л.
РИНЦ ВАК
Курбатова С. Г. К вопросу о мотивированности иноязычных урбанонимов в информационно-рекламном пространстве Санкт-Петербурга / Курбатова С. Г. // Иностранные языки : Герценовские чтения : сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — Санкт-Петербург, 2019. — С. 158-161. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=37417187. Объем в п.л.: 0,5 п.л.
DOI: нет
РИНЦ
Иностранные языки: Герценовские чтения : сборник научных статей / редакторы : Т. И. Воронцова (ответственный редактор), Е. А. Жеребина ; рецензенты : Ю. В. Еремин, Н. Ю. Зайцева, И. А. Каргаполова, В. Ю. Клейменова, Л. П. Тарнаева, З. М. Чемодурова, О. А. Арутов, А. З. Атлас, Л. А. Воронина, С. В. Колядко, Е. А. Крылова, С. Г. Курбатова, М. С. Переверткина, И. Ф. Савельева, Е. Н. Тимофеева, О. И. Трубицина, Н. В. Урсул, Т. В. Юдина; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена . — Санкт-Петербург : Издательство Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, 2018. — 431 с. — ISBN 978-5-8064-2510-3. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=35349838.Тираж: 250 экз. Объем в п.л.: 26,937 п.л.
DOI: нет
РИНЦ
Курбатова С. Г. Особенности лексико-фразеологической репрезентации запахов в языках = Features of the lexico-phraseological representation of odors in the languages / Курбатова С. Г. // Иностранные языки : Герценовские чтения [Текст] : сборник научных статей / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — Санкт-Петербург, 2018. — С. 236-238. Объем в п.л.: 0,375 п.л.
Полный текст: нет
DOI: нет
Зайцева Н. Ю. Основы языкознания : учебное пособие / Зайцева Н. Ю., Курбатова С. Г., Ивкина А. В. ; научный редактор : Н. В. Баграмова ; рецензенты : Т. Г. Галушко, С. Б. Дектерев / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — Санкт-Петербург : Издательство Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, 2017. — 95 с. — ISBN 978-5-8064-2325-0.Тираж: 100 экз. Объем в п.л.: 6 п.л.
Полный текст: нет
DOI: нет
РИНЦ
Курбатова С. Г. Топонимы-прозвища как объект лингвокультурного анализа / Курбатова С. Г. // Иностранные языки : Герценовские чтения : материалы всероссийской межвузовской научной конференции с международным участием, 13-14 апреля 2017 года / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — Санкт-Петербург, 2017. — С. 155-156.
Полный текст: нет
DOI: нет
Курбатова С. Г. Особенности функционирования английских заимствований в современном итальянском языке / Курбатова С. Г. // Иностранные языки : Герценовские чтения [Текст] : материалы всероссийской межвузовской научной конференции с международным участием, 14-15 апреля 2016 г. / РГПУ. — Санкт-Петербург, 2016. — С. 104-105.
Полный текст: нет
DOI: нет
Курбатова С. Г. Особенности экспрессивных языковых средств выражения в рекламе / Курбатова С. Г. // Иностранные языки : Герценовские чтения [Текст] : материалы всероссийской межвузовской научной конференции, 14-15 мая 2015 г. — Санкт-Петербург, 2015. — С. 129-131.
Полный текст: нет
DOI: нет
Курбатова С. Г. Вторичный семиозис как источник пополнения терминологии / Курбатова С. Г. // Теория и практика науки третьего тысячелетия [Текст] : сборник статей международной научно-практической конференции, Уфа, 07 марта 2014 г. / Башкирский государственный университет. — Уфа, 2014. — С. 47-50.
Полный текст: нет
DOI: нет
Курбатова С. Г. К вопросу о стилистической нейтральности термина / Курбатова С. Г. // Исследования в контексте профессиональной коммуникации [Текст] : коллектив. моногр. — Тамбов, 2014. — С.72-76.
Полный текст: нет
DOI: нет
Курбатова С. Г. Какой язык используется в официальных документах Европейского Союза / Курбатова С. Г. // Иностранные языки : Герценовские чтения [Текст] : материалы Всероссийской межвузовской научной конференции, 16-17 мая 2013 года / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — Санкт-Петербург, 2013. — С. 110-112.
Полный текст: нет
DOI: нет
Курбатова С. Г. О языковых неточностях в официальных документах европейского совета / Курбатова С. Г. // Теория и практика науки третьего тысячелетия [Текст] : сборник трудов IV международной заочной научно-практической конференции, Санкт-Петербург, 30 марта 2013 г. / Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина . — Санкт-Петербург, 2013. — С. 34-37.
Полный текст: нет
DOI: нет
Зайцева Н. Ю. Основы языкознания : учеб. пособие для студентов высш. учеб. заведений, обучающихся по направлению "050300 - Филологическое образование" / Зайцева Н. Ю., Курбатова С. Г. ; РГПУ. — СПб. : Издательство Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, 2012. — 95 с. — ISBN 978-5-8064-1698-9.Тираж: 100 экз. Объем в п.л.: 6 п.л.
Полный текст: нет
DOI: нет
РИНЦ
Курбатова С. Г. Стилистические особенности перевода французских научных текстов / Курбатова С. Г. // Иностранные языки : Герценовские чтения [Текст] : материалы Всерос. межвуз. науч. конф., 23-24 апр. 2012 г. — СПб., 2012. — С. 126-128.
Полный текст: нет
DOI: нет
Курбатова С. Г. Современные французские заимствования в английском языке / Курбатова С. Г. // Проблемы современной филологии и лингводидактики : сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — Санкт-Петербург, 2010. — Вып. 4. - С. 77-79.
Полный текст: нет
DOI: нет
Зайцева Н. Ю. Коммуникативная синергетика романских языков / Зайцева Н. Ю., Курбатова С. Г. // Актуальные проблемы теоретической и прикладной лингвистики и оптимизация преподавания иностранных языков. Памяти профессора Р. Г. Пиотровского [Текст] : материалы II Междунар. науч. конф., 5-7 окт. 2010 г. — Тольятти, 2010. — С. 243-248.
Полный текст: нет
DOI: нет
РИНЦ
Курбатова С. Г. Французский язык. Практический курс : учеб. пособие для студентов высш. учеб. заведений, обучающихся по направлению "050300 - Филологическое образование" / Курбатова С. Г. ; РГПУ. — СПб. : Издательство Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, 2008. — 103 с.Тираж: 100 экз. Объем в п.л.: 6,5 п.л.
Полный текст: нет
DOI: нет
Курбатова С. Г. Контрольные работы по французскому языку : учеб. пособие для студентов высш. учеб. заведений, обучающихся по направлению "050300 - Филологическое образование" / Курбатова С. Г. ; РГПУ. — СПб. : Издательство Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, 2008. — 35 с. — ISBN 978-5-8064-1148-9.Тираж: 100 экз. Объем в п.л.: 2,25 п.л.
Полный текст: нет
DOI: нет
Курбатова С. Г. New approaching in terminology study / Курбатова С. Г. // Международная филологическая конференция, 36 [Текст] : материалы междунар. науч.-практ. конф., Санкт-Петербург, 15-16 марта 2007 г. — СПб., 2007. — Деловой иностранный язык, вып. 1. - С. 36-39.
Полный текст: нет
DOI: нет
Курбатова С. Г. Некоторые приемы номинации терминологических единиц ( на примере французской терминологии телекоммуникации ) / Курбатова С. Г. // Иностранные языки : Герценовские чтения [Текст] : материалы конференции, Санкт-Петербург, 21-22 мая 2007 года. — Санкт-Петербург, 2007. — С. 54-56.
Полный текст: нет
DOI: нет
Курбатова С. Г. Синергетика терминологических систем / Курбатова С. Г. // Альманах современной науки и образования. Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии [Текст] : межвуз. сб. науч. тр. : в 3 ч. — Тамбов, 2007. — Ч. 2. - С. 165-167.
Полный текст: нет
DOI: нет
Курбатова С. Г. Некоторые особенности перевода научно-технических текстов / Курбатова С. Г. // Иностранные языки : Герценовские чтения [Текст] : материалы конференции, Санкт-Петербург, 21-22 мая 2007 года. — Санкт-Петербург, 2007. — С. 112-113.
Полный текст: нет
DOI: нет
Курбатова С. Г. Особенности терминообразовательных процессов в предметных областях "мобильная телефония" и "интернет" во французском языке / Курбатова С. Г. // Иностранные языки : Герценовские чтения [Текст] : материалы конф., 20-21 апр. 2006 г. — СПб., 2006. — С. 62-63.
Полный текст: нет
DOI: нет
Курбатова С. Г. Проблематика синонимии в терминологии ( на материале французской терминологии телекоммуникации ) / Курбатова С. Г. // Проблемы современной филологии и лингводидактики [Текст] : сб. науч. тр. / РГПУ. — СПб., 2006. — С. 69-73.
Полный текст: нет
DOI: нет
Курбатова С. Г. Интеранглицизмы в терминологии (на материале французской терминологии телекоммуникации) / Курбатова С. Г. // Диалог культур-2006 : Болонский процесс, язык, культура, бизнес [Текст] : материалы V междунар. науч.-практ. конф. (16-17 марта 2006 г.). — СПб., 2006. — С. 205-210.
Полный текст: нет
DOI: нет
Курбатова С.Г. Учет особенностей современной французской терминологии при обучении переводу / Курбатова С.Г. // Актуальные вопросы современного университетского образования [Текст] = Modern concepts of university education : материалы VIII Рос.-амер. науч.-практ. конф., 17-19 мая 2005 г. — СПб., 2005. — С. 365-367.
Полный текст: нет
DOI: нет
Принципы терминологических исследований в инженерной лингвистике / Зайцева Н. Ю., Ивкина А. В., Курбатова С. Г., Пиотровская К. Р., Пиотровский Р. Г., Романов Ю. В., Степанова И. И. ; Н. Ю Зайцева, А. В. Ивкина, С. Г. Курбатова, К. Р. Пиотровская, Р. Г. Пиотровский, Ю. В. Романов, И. И. Степанова // Интегральное моделирование звуковой формы естественных языков [Текси] : сборник статей / Санкт-Петербургский государственный университет, Институт филологических исследований. — СПб., 2005. — C. 122-127.
Полный текст: нет
DOI: нет
РИНЦ
Курбатова С. Г. Синергетические механизмы развития терминологических систем / Курбатова С. Г. // Иностранные языки : Герценовские чтения [Текст] : материалы конференции, Санкт-Петербург, 8-20 мая 2004 года / Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена. — Санкт-Петербург, 2004. — С. 61-63.
Полный текст: нет
DOI: нет
Курбатова С. Г. Динамика номинативных процессов во французской терминологии телекоммуникаций / Курбатова С. Г. // Иностранные языки : Герценовские чтения [Текст] : материалы конференции, Санкт-Петербург, 15-17 апреля 2003 года / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — Санкт-Петербург, 2003. — С. 64-66.
Полный текст: нет
DOI: нет
Курбатова С. Г. Les problemes de l'anglicisation du francais des reseaux / Курбатова С. Г. // Вопросы романского и общего языкознания [Текст] : сб. науч. тр. / РГПУ. — СПб., 2002. — Вып. 3. - С. 88-92.
Полный текст: нет
DOI: нет
Курбатова С.Г. Французская терминология телекоммуникации в аспекте ее исторического изучения / Курбатова С.Г. // Studia Linguistica [Текст] / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — Санкт-Петербург, 2002. — Выпуск XI : Проблемы когнитивной семантики. - С. 273-278.
Полный текст: нет
DOI: нет
Курбатова С. Г. Роль метафоры в образовании и становлении французской терминологии телекоммуникации / Курбатова С. Г. // Иностранные языки : Герценовские чтения [Текст] : материалы конф., 15-17 мая 2001 г. — СПб., 2001. — С. 61-63.
Полный текст: нет
DOI: нет